Quick answer
Head to residential Belville in Leonard County. The house from the San Andreas photo has a white picket fence, two palms and an attached garage you can open from the driveway.
What signs identify the house in Belville
Drive through the residential streets and look for a single-story house with pale siding. The easiest landmarks to spot from the street are the white fence and the two palms. Take the driveway to the garage door and interact when the prompt appears.

What’s inside the garage
Check the notes and diagrams on the walls. They describe recurring people and boundaries in Leonida as if someone were starting to suspect they live inside a video game. You can examine the writing and leave by the same door.
Where the San Andreas photo came from
Players found the photo among the pictures at the Lil’ Probe’Inn in San Andreas – The Definitive Edition in 2021. Compare the garage, the palms and the front of the Belville house to see why that picture is now treated as an early GTA 6 clue.